martes, 31 de enero de 2017

¡10 días extra para enviar resúmenes!

Si nos seguís en redes sociales (es decir, Facebook y Twitter) a estas alturas ya habréis visto que hemos ampliado el plazo de envío de resúmenes para este, nuestro querido congreso. Así es: si vais pillados de tiempo, disponéis todavía de 10 días más, hasta el 10 de febrero, para enviar vuestros trabajos a editorial15ejip@gmail.com. Eso sí, tenéis hasta el 10 de febrero a las 23:59. ¡IMPRORROGABLE! Cualquier trabajo que llegue pasada esa fecha no será aceptado.

¡El XV EJIP lo hacéis también vosotros! ¡Esperamos vuestros trabajos!



Se têm tido a possibilidade de nos seguir no Facebook e Twitter, já deverão saber que adiámos a data limite para a submissão dos resumos para este fantástico congresso. O tempo pode não estar do vosso lado, mas a organização sim! Todos aqueles que ainda não entregaram resumos vão dispor de mais 10 dias, até ao dia 10 de Fevereiro. Os trabalhos deverão ser enviados à editorial15ejip@gmail.com. Em conclusão, têm até ao dia 10 de Fevereiro às 23:59. Qualquer artigo que chegue aos nossos correios depois das 23:59 não será aceite. 

Afinal, o EJIP são vocês! Esperamos pelos vossos trabalhos!


jueves, 26 de enero de 2017

¡Más premios en el XV EJIP! / Mais prémios no XV EJIP!

Por si todavía tenías dudas sobre si participar con un trabajo en el próximo EJIP, aquí os presentamos dos premios más a los que pueden optar las comunicaciones de este congreso.

Por tercer año consecutivo en el EJIP se entregará el Premio El Pakozoico al mejor comunicador del congreso, un premio que busca recompensar al ponente más divulgativo y entretenido. Y el premio, como es habitual, es un lote de material para apasionados de la paleontología y los dinosaurios.

Y una vez más, también se hará entrega del premio Transmitting Science, en el que uno de los mejores trabajos recibirá una inscripción gratuita a uno de sus cursos.

Estos nuevos premios se suman a los que ya comentamos previamente: los dos que entregará la Sociedad Española de Paleontología (a mejor comunicación y a mejor póster) y el Tercer Premio Somosaguas al mejor trabajo científico de investigación novel (para poder optar a este último premio deberéis rellenar la casilla correspondiente en la plantilla de inscripción; podéis consultar aquí las bases de este Tercer Premio Somosaguas).

Como veis, el XV EJIP viene calentito calentito. ¿A qué esperáis para enviar vuestros trabajos? ¡La fecha límite está MUY cerca!




Se ainda tens dúvidas em apresentar o teu resumo no próximo EJIP, deixamos aqui mais informação sobre outros prémios que poderão receber pelas vossas comunicações. 

Pelo terceiro ano consecutivo no EJIP, o Prémio El Pakozoico irá premiar o melhor comunicador do congresso. Este prémio tem como objectivo destacar a capacidade divulgativa e de entretenimento do orador. Como é habitual neste congresso, este prémio corresponderá a um pacote de material dirigido aos apaixonados da paleontologia e dos dinossáurios. 

Mais uma vez neste congresso teremos a possibilidade de entregar o prémio Transmitting Science, que premiará o autor de um dos melhores trabalhos com uma inscrição gratuita num dos cursos de Transmitting Science. 

Estes prémios juntam-se assim aos prémios já anunciados: o prémio entregue pela Sociedad Española de Paleontología (à melhor comunicação e ao melhor póster) e o Tercer Premio Somosaguas (entregue ao melhor trabalho científico de um investigador debutante). Para poderes optar a este último prémio deverás preencher o quadrado correspondente na ficha de inscrição e consultar aqui os regulamentos deste Tercer Premio Somosaguas. 

Este XV EJIP está cheio de coisas boas! De que estão à espera para enviar os vossos trabalhos? A data limite está quase a chegar!

lunes, 16 de enero de 2017

Premios de la Sociedad Española de Paleontología / Prémios da Sociedade Espanhola de Paleontologia

Como cada año, la Sociedad Española de Paleontología colabora con el EJIP. Y una de las maneras en las que la SEP participa en nuestro encuentro es a través de dos premios para las mejores comunicaciones en presentación oral y/o póster.

El citado premio consistirá en la inscripción gratuita para las XXXIII Jornadas de Paleontología en Cádiz, además de una ayuda de 100 €, a fin de cubrir parcialmente los gastos de asistencia, y tendrán la oportunidad de defender y publicar el trabajo premiado en el seno de las citadas jornadas. Además, se les hará entrega de un diploma para cada uno de los premiados, que será entregado por la Presidenta durante la Asamblea Ordinaria de la SEP que tendrá lugar en Cádiz en el desarrollo de las XXXIII Jornadas de Paleontología.

Así que ya sabéis, ¡animaos a presentar vuestros trabajos!



A Sociedade Espanhola de Paleontologia apoia mais uma vez o EJIP! A SEP apoiará este encontro com atribuição de prémios paras as melhores comunicações orais e/o em póster. O respectivo prémio consiste na inscrição sem custos nas XXXIII Jornadas de Paleontologia em Cádis (Andaluzia, Espanha), uma ajuda de 100 euros com o objectivo de cobrir parcialmente os gastos associados à assistência neste congresso, e a possibilidade de poder publicar o seu trabalho no âmbito de ditas jornadas. Será também entregue um diploma a cada um dos premiados, que será entregue pelo Presidente da SEP durante a Assembleia Geral desta sociedade no decorrer das XXXIII Jornadas de Paleontología em Cádis.

 Esperemos que seja mais uma razão para poderem participar neste EJIP!

martes, 10 de enero de 2017

¡Tercer Premio Somosaguas en el XV EJIP! / Terceiro Prémio Somosaguas no XV EJIP!

¡Hola EJIPEROS!

Ya están disponibles las BASES del "III Premio Somosaguas" al mejor trabajo científico de investigación novel en nuestra sección de Descargas. 

¡Echadles un ojo! y ¡animaos a participar!




Olá EJIPEIROS!

Já estão disponíveis as BASES do "III Prémio Somosaguas" para o melhor trabalho cientifico de investigação na nossa secção de Descargas. 

Vejam estas bases, e animem-se a participar!


jueves, 5 de enero de 2017

Cidade de Pombal | Ciudad de Pombal


Para quem não conhece Pombal, Pombal é uma cidade do Distrito de Leiria (Portugal) que está Sul de Coimbra e a Norte de Leiria. Esta cidade conta com uma populacao de 11 000 habitantes e ascendeu a cidade no ano de 1991. Neste município vivem mais de 55 000 habitantes.
Para los que no la conozcan, Pombal es una ciudad del Distrito de Leiria (Portugal) que se encuentra al sur de Coimbra y al norte de Leiria. Esta ciudad cuenta con una población de 11.000 habitantes y es considerada ciudad desde el año 1991. El municipio cuenta con más de 55.000 habitantes.


A origem da cidade de Pombal não é certa, mas a sua existência remonta pelo menos de época romana ou inclusive do Neolítico. Pombal foi fundada por D. Gualdim Pais (Grão-Mestre da Ordem dos Templários) que ordenou a construção do Castelo de Pombal no século XII. Para uma breve contextualização histórica da cidade deverá visitar a seguinte página web: http://www.cm-pombal.pt/historia/
El origen de la ciudad de Pombal no está claro, pero su origen puede remontarse al menos a la época Romana, incluso tal vez al Neolítico. Pombal fue fundada por D. Gualdim Pais (Gran Maestre de la Orden de los Templarios), ordenando la construcción del Castillo de Pombal en el siglo XII. Para más información sobre la historia de Pombal, podéis consultar esta página web: http://www.cm-pombal.pt/historia/



Para além do seu património paleotológico que pretendemos desenvolver futuramente neste blog, a cidade de Pombal e arredores contam com vários pontos turísticos que nao podemos deixar de realçar!
Además del patrimonio paleotológico, del cual hablaremos en el futuro en el blog con mayor profundidad, ¡la ciudad de Pombal y sus alrededores cuentan con varios puntos turísticos que no podemos dejar de destacar!


Castelo de Pombal


Este castelo foi construído entre 1156 e 1171 por Gualdim Pais e foi considerado monumento nacional
Este castillo fue construido entre 1156 y 1171 por Gualdim Pais y fue considerado monumento nacional
 http://www.cm-pombal.pt/castelo-de-pombal/
Horário Abril a Setembro / Horario de Abril a Septiembre: 10h00 às 13h00 | 14h00 às 19h00 
Como chegar / Cómo llegar

Museu de Arte Popular Portuguesa



Este museu dedicado à arte popular encontra-se instalado num edifício de época e estilo pombalino, e conta com uma colecção de mais de 2000 exemplares
Este museo está dedicado al arte popular y esta instalado en un edificio de época y estilo pombalino. El museo cuenta con una colección de más de 2000 obras.
http://www.cm-pombal.pt/museu/museu-de-arte-popular-portuguesa/
Horário: 10h00 às 13H00 | 14h00 às 18h00 

Museu Marquês de Pombal


Este museu encontra-se na antiga Casa da Câmara de Pombal, edifício mandado construir por Marquês de Pombal em 1776. Este Museu abriu ao público, em 1982.
Este museo se encuentra en la antigua Casa de la Câmara de Pombal, edificio construido por orden del Marquês de Pombal en 1776. Este Museo fue inaugurado en 1982.
Horário: 10h00 às 13H00 | 14h00 às 18h00 

Convento do Louriçal


Horário: 9h00 às 18H00 (Segunda a Sexta)

Igreja Matriz de São Martinho



Horário:07h30 às 19h30
Como chegar / Cómo llegar

Torre do Relógio Velho


Esta torre foi mandada construir por D. Pedro I no século XIV com o objectivo de colectar no dia de São Martinho os impostos devidos pelos mouros e judeus.
Esta torre fue edificada por orden de D. Pedro I en el siglo XIV con el objetivo de recoger el día de San Martinho los impuestos adeudados por los moros y judíos.
http://www.cm-pombal.pt/museus-e-patrimonio/torre-do-relogio-velho/
Como chegar / Cómo llegar

Igreja de Nossa Senhora do Cardal



http://www.cm-pombal.pt/museus-e-patrimonio/igreja-de-nossa-senhora-do-cardal/
Horário: 07h30 às 19h30
Como chegar / Cómo llegar

martes, 3 de enero de 2017

Primera circular de las XXXIII Jornadas de la SEP



Ya está disponible la 1ª circular de las próximas Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología, que se celebrarán en Cádiz entre el 27 y el 30 de septiembre de 2017. Estas jornardas estarán dedicadas en particular a la “Contribución de la Paleontología en los estudios Paleoceanográficos”. 

Para mas información podéis consultar el sitio WEB de las XXXIII Jornadas de la SEP en: https://33jsep.wordpress.com, así como en la recientmente renovada página WEB de la Sociedad https://www.sepaleontologia.es